Český dabing

AABF23

AABF23 / Cáklý Max jedna

BABF14 / Čas vína a bědování

Simpsonovci v podobe Tracy Ullman éry si sadnú na gauč, potom nasledujú moderní Simpsonovci. Obe strany vykríknu a utečú.


AABF22

AABF22 / Bartovo napravení

BABF18 / Šílená a ještě šílenější Marge

Animátori postupne podľa čísielok vyfarbia rodinku do ich konečnej podoby.


AABF21

AABF21 / Hádejte, kdo kritizuje

BABF12 / Plastický Vočko

Rodina vbehne do obývačky a sú prekvapení, keď uvidia, že na koberci je napísané meno Matta Groeninga. Marge vyčistí jeho meno handrou, ale Groening príde naspäť napísať svoje meno.


BABF01

BABF01 / Speciální čarodějnický díl X.

Simpsonovci sú na gauči v kostýmoch z predchádzajúcich Špeciálnych čarodejníckych dielov. Lisa má v hlave sekeru.


AABF19

AABF19 / Fujtajbl

BABF13 / Nebárt se budoucnosti

Gauč je ohradený stuhou a nad ním visí disko guľa. Za stuhou už sú nejakí cooloví ľudia. Všetci okrem Homera majú od vyhadzovača dovolené sadnúť si na gauč.


BABF02

BABF02 / Všechna sláva, polní tráva

Nákladné auto s cementom príde a vyleje betónové verzie členov rodinky na gauč, ale Homerova postava sa rýchlo rozpadne.


BABF03

BABF03 / Osm raubířů

Po tom ako si rodina sadne na gauč, celý sa otočí a môžeme vidieť akéhosi vedca a Neda Flandersa spútaného k stene dolu hlavou. Vedec sa šialene smeje, zatiaľ čo Ned kričí.


BABF05

BABF05 / Marge jako rukojmí

Všetci si sadnú na gauč a potom sú akoby skartovaní cez gauč ako papier.


BABF07

BABF07 / Hračka snů

Vedľa gauča je požiarna tyč, v strope je diera. Po jednom sa členovia rodiny spúšťajú tyčou dolu a sadajú na svoje miesta, okrem Homera. Ten zostane zaseknutý v diere, bezmocne mávajúc nohami vo vzduchu.


BABF04

BABF04 / Malá velká máma

Rodina je v podobe testovacích figurín pre crash testy usadená na gauči. Gauč sa pohne k televízoru a vrazí doň spolu s figurínami. Homerova hlava odpadne.


BABF06

BABF06 / Jak Barta osvítil Bůh

Sigmund Freud sedí na kresle vedľa gauča a Homer si ľahne na gauč, ostatní sa na Homera pozerajú. Potom s plačom povie: "Oh! Doktor, som blázon!"


BABF08

BABF08 / Panská rodina

Všetci si sadnú na gauč, akurát, že Homer a Marge sú deti a Homer drží v rukách bábiku Maggie, Bart a Lisa sú dospelí. Homer sa pokúsi načiahnuť za diaľkovým ovládačom, ale dostane po prstoch od Lisy. Homer je sklamaný.


BABF09

BABF09/ Bart v sedle

Simpsonovci majú na sebe kimoná a údermi z karate zničia gauč na márne kúsky. Homer potom predvedie karate výstup, vytiahne diaľkový ovládač v špeciálnej póze a zapne televízor.


BABF10

BABF10 / Kdo ví, kdo ovdoví?

Rodinka sa dostane do obývačky na autíčkach na elektrinu. Marge a Maggie v jednom autíčku narazia do Homera, Bart a Lisa neskôr narážajú viac krát do Homera ktorý povie: "D'oh!."


BABF11

BABF11 / Nemožný misionář

Gauč je na stanici metra, konkrétne na zastávke Evergreen Terrace. Všetci si sadnú na gauč. Príde metro a celá rodina ním odíde. Gauč zostane prázdny.


BABF16

BABF16 / Zabij krokodýla a uteč

Rodinka musí prejsť po žeravých uhlíkoch, aby sa dostala na gauč. Zdá sa, že Homerovi sa to páčilo.


BABF15

BABF15 / Poslední step ve Springfieldu

Rodina sa objaví v kostýmoch v štýle Tarzana na lianách a Homer sa prehupne von z izby.


BABF19

BABF19 / Cena smíchu

Simpsonovci pribehnú a usadia sa. Bart vhodí do gauča mincu a gauč začne poriadne vibrovať a presunie sa preč z izby.


TOPlistTOPlist