Série
17. séria
01 | Ohňostroj oddanosti (Bonfire of the Manatees)Homer sa zapletie kvôli stávkovaniu na zápasy amerického futbalu do problémov s mafiou. Požičal si peniaze od Tlstého Tonyho, ktorý chce ako náhradu použiť dom Simpsonovcov ako miesto pre...
02 | Děvče, které spalo příliš málo (The Girl Who Slept Too Little)
Rodina sa zobúdza na hlasné zvuky spoza ich záhrady, kde sa stavia nové múzeum známok. Simpsonovci sú na čele protestu na zastavenie stavania múzea v ich obytnej zóne. To sa im podarí, ale...
03 | Milhouse z písku a mlhy (Milhouse of Sand and Fog)
V kostole zistí doktor Hibbert, že Maggie má ovčie kiahne. Keď sa to dozvie jeho sused Ned Flanders, chce priniesť svoje deti k Maggie, aby dostali kiahne. To prinesie Homera na myšlienku...
04 | Speciální čarodějnický díl XVI (Treehouse of Horror XVI)
Stručný popis (podrobnejšie informácie a detaily nájdete na našej stránke venovanej výhradne Špeciálnym čarodejníckym dielom - toh.simpsonovci.com) 1) B. I. Bartificial Intelligence (B....
05 | Návrat nezdárného syna (Marge's Son Poisoning)
Simpsonovci navštívili Paradise Pier v dobe keď sa búral. Homer si tam kúpil činku zatiaľ čo Marge bicykel pre dvoch. Keď prišli domov Marge zistila, že s ňou nechce nikto jazdiť na...
06 | Homer kandiduje (See Homer Run)
Na deň otcov sa rozhodol dať Bart Homerovi multifunkčný nožík. Lisa sa však rozhodla spraviť preňho viac osobnejší darček. Ale keď Homer neocení jej ručne maľovanú knihu "dcéra...
07 | Pomsta červených rajčátek (The Last of the Red Hat Mamas)
Homer sa na otvorení Veľkonočných sviatkov pobije s Veľkonočným zajacom a prekazí Marge nadviazanie priateľstva. Homer sa Marge snaží pomôcť, tak jej nájde priateľku "Cat Lady". Marge...
08 | Taliján Bob (The Italian Bob)
Pán Burns pošle Homera s rodinou do Talianska pre svoje nové športové auto - Lamborgotti Fasterossa. Rodina sa chce na aute prejsť, ale skončí sa to zničením auta. Obrátia sa teda na...
09 | Simpsonovské vánoční skazky (Simpsons Christmas Stories)
"Prvé Vianoce" - Vláčik reverenda Lovejoya sa rozbije a tak prevezme bohoslužbu Homer. Rozpráva svoju verziu narodenia Krista. V Homerovej verzii vystupujú Jozef (Homer), Mária (Marge) a s...
10 | Čí je vlastně Homer? (Homer's Paternity Coot)
Rodina Simpsonovcov dostane dlho stratený list a zisťuje že Abe možno nie je Homerov skutočný biologický otec. Homer vypátra autora tohto listu a podrobí sa DNA testu, aby dokázal, že jeho...
11 | Všechny cesty vedou do krimu (We're on the Road to D'ohwhere)
Bart a Millhouse sa túlali v potrubných tuneloch pod Springfieldskou Základnou školou. (Ne)chtiac však spôsobili explóziu pary, ktorá zničila nové auto riaditeľa Skinnera. Homer zmešká...
12 | Pygmalion v sukni (My Fair Laddy)
Pri pokuse "splatenia dlhu" zastupujúcemu trochu agresívnemu učiteľovi telocviku, Bart nechtiac zničí Willieho búdu s ľadom naplnenou loptou na vybíjanú. Marge vezme Willieho k nim domov...
13 | Zdánlivě nekonečný příběh (The Seemingly Never-Ending Story)
Simpsonovci navštívia jaskyňu. Vďaka Homerovmu nedodržiavaniu predpisov spadne obrovský stalaktit a Simpsonovci sa prepadnú do podzemia jaskyne. Homer sa zasekne v tuneli a Lisa mu skracuje...
14 | Bart má dvě mámy (Bart Has Two Mommies)
Marge sa ponúkne ako opatrovateľka detí a náhradná matka pre Roda a Todda, ale Ned spochybňuje Margein spôsob výchovy, potom čo nechala chlapcov šplhať sa na umelej skale. Aby toho nebolo...
15 | Homere Simpsone, tohle je tvoje žena (Homer Simpson, This Is Your Wife )
Homerova posadnutosť Lennyho novou plazmovou televíziou spôsobí, že Marge prihlásila rodinu do súťaže, aby vyhrali plazmovú televíziu. Vyhrajú ale tretie cenu, čo je výlet do filmových...
16 | Million Dollar Abie (Million Dollar Abie)
Po zmarenom pokuse Homera dotiahnuť do Springfieldu tým profesionálneho amerického futbalu, Abe sa zapíše na eutanáziu. Šerif Wiggum zatkne doktora, Abe stráca vedomie a dotyk smrti...
17 | Salam Banghalore! (Kiss Kiss, Bang Bangalore)
Homer dostane novú prácu. Pripravuje Indických pracovníkov, keďže pán Burns presunul elektráreň cez oceán. Pracovníci počúvajú Homerove rečnenie a udržujú si už aj tak vysoký...
18 | Nejmokřejší příběh všech dob (The Wettest Stories Ever Told)
Rodina Simpsonovcov hovorí rôzne príbehy na moriach, zatiaľ čo čakajú na rybiu špecialitu v reštaurácii "All you can eat". Mayflowerský Blázon je príbeh ako uprchlík Homer bezpečne...
19 | Holky těžší to maj...? (Girls Just Want To Have Sums)
Celý Springfield je pobúrený, po tom ako riaditeľ Skinner má po skončení Itchy a Scratchy muzikálu poznámky k ženám. Skinnera nahradí nová riaditeľka Melanie Upfootová,...
20 | Myslete na Marge (Regarding Margie)
Epizóda sa začína tým, že pred domom Simpsonovcov je nedopísana poštová adresa. To vedie poštárku k omylu a Homer tejto situácie využíva. Raz dostanú poštu kde je jedno upratanie domu...
21 | Opičí proces (The Monkey Suit)
Prázdniny sa končia a Bart si uvedomuje, že zo svojho zoznamu letných aktivít vlastne nič nezažil. Preto v rýchlom tempe vyhráva baseballový zápas, zahrá si v divadelnom muzikále, pozrie...
22 | Manželská poradna (Marge and Homer Turn a Couple Play)
Keď sa Homer dozvie, že Springfieldske Izotópy majú šnúru víťazstiev (vďaka ich novému hviezdnemu hráčovi Buckovi Mitchellovi), vezme zo sebou rodinu na zápas. Bauckovi sa však nič...
