17x08 - Taliján Bob
Produkčný kód: HABF02
Scenár: John Frink, Réžia: Mark Kirkland
Premiéra v USA: 11. december 2005
Hviezdni hostia: Maria Grazia Cucinotta ako Francesca a Kelsey Grammer ako Sideshow (Levák) Bob
Referencie: (vysvetlivky) These Boots Were Made for Walking - Nancy Sinatra [P], That's Amore - Dean Martin [P]
Obsah
Pán Burns pošle Homera s rodinou do Talianska pre svoje nové športové auto - Lamborgotti Fasterossa. Rodina sa chce na aute prejsť, ale skončí sa to zničením auta. Obrátia sa teda na starostu mestečka, v ktorom uviazli a zistia, že starostom je Sideshow Bob (Levák Bob). Bob povie Simpsonovcom, ako sa dostal do Talianska a stal starostom a zoznámi ich so svojou manželkou Francescou a synom Ginom.
Bob ponúkne Simpsonovcom, že auto nechá opraviť, ale za to musia mlčať o jeho minulosti. Na rozlúčkovej oslave vypije Lisa trochu vína a mierne opitá vyzradí pravdu o Bobovi. Bob a jeho rodina začala prenasledovať Simpsonovcov a vykonať pravú taliansku vendettu (pomstu).
Simpsonovci zistia, že Krusty v Ríme vystupuje vo svojej show, a tak ho idú požiadať o pomoc. Prezlečú sa do kostýmov, ale Gino ich odhalí ďalekohľadom. Bob s rodinou obkľúči na javisku Simpsonovcov, ale v tom Krusty príde so svojou limuzínou a zachráni ich.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
Zaujímavosti/všimli ste si?
... Lisa pozná skutočne veľa druhov syrov?
... názov Krustyho show v taliančine je "Krusty e Pagliacci"?
... v knihe zločincov sa objavil starosta Quimby ako Drinko Drive-O?
... v knihe zločincov sa objavil Peter Griffin (postava zo seriálu Family Guy) ako Plagiarismo?
... názov tejto epizódy je narážkou na film The Italian Job?
