Série
03. séria
01 | Šílený Homer (Stark Raving Dad)Keď si Homer vezme do práce ružovú košeľu, kolegovia v práci ho považujú za rebela a mentálne chorého človeka. Pošlú ho do New Bedlam-ského ústavu. Tam spozná vysokého, trochu...
02 | Líza na stopě zlořádu (Mr. Lisa Goes to Washington)
Homer sa dostane k časopisu, ktorý si veľmi obľúbi a objavní v ňom článok o súťaži esejí. Lisu to inšpiruje a rozhodne sa na tú súťaž ísť. Dostane sa až do Washingtonu, kde...
03 | Zkáza domu Flandersů (When Flanders Failed)
Flanders usporadúva gril party,na ktorej oznámi ľuďom, že si zakladá obchod pre ľavákov "Leftorium". Na tejto gril party si Homer a Flanders spolu lámu kosť pre šťastie a Homer si praje,...
04 | Bart vrahem (Bart the Murderer)
Bart cestou zo školy padol do pivnice, kde bol zhodou náhod gang Tučného Tonyho (Fat Tony). Ten Barta zamestnal ako barmana, ktorý zarábal strašné prachy. Jedného dňa prišiel Bart neskoro...
05 | Homerova definice (Homer Defined)
Homer s marmeládou zapríčinil kritický stav reaktoru. Našťastie vďaka "odpočítavačke" stlačil správny gombík, zachránil mesto a stal sa zamestnancom mesiaca. Homera kvôli tomu žralo...
06 | Jaký otec, takový klaun (Like Father, Like Clown)
Na návštevu za Bartom má prísť Klaun Krusty, no odmietne to. Bart mu však napíše sťažnosť a Krustyho presvedčí, aby prišiel. Krusty si u Simpsonovcov spomenie na svojho otca, ako sa...
07 | Speciální čarodějnický díl II. (Treehouse of Horror II)
Podrobné informácie a detaily nájdete na našej stránke venovanej výhradne Špeciálnym čarodejníckym dielom - toh.simpsonovci.com 1) Opičí pracka 2) Bartovo území 3) Kdybych tak jenom...
08 | Cena lásky (Lisa's Pony)
Lisa volala Homerovi do práce, pretože si zničila jazýček na saxofóne. Homer išiel teda jazýček kúpiť, lenže dostal chuť na pivo a išiel k Moeovi (Vočkovi). Myslel si, že má ešte...
09 | Hromská sobota (Saturdays of Thunder)
Marge dala Homerovi test otcovsta, ktorý spravil úplne zle. Snažil sa byť dobrým otcom. Preto začal pomáhať Bartovi so stavbou káry na preteky. Na pretekoch bol Martin, Nelson a Bart. Martin...
10 | U Ohnivého Vočka (Flaming Moe's)
Homer vymyslel fantastický nápoj s názvom Flaming Homer (Ohnivý Homer). Nápoj bol tak dobrý, že si jeho recept ukradol Moe a zmenil názov na Flaming Moe (Ohnivý Vočko) a privlastnil si ho. V...
11 | Jak Burns prodával elektrárnu (Burns Verkaufen der Kraftwerk)
Akcie atómovej elektrárne závratne stúpali, dozvedel sa to Homer a predal ich za 25 dolárov. Za pár hodín akcie stúpli 52-krát a Homer mohol mať na účte 5200 dolárov. Nemeckí...
12 | Jak jsem si bral Marge (I Married Marge)
Marge si myslí, že je tehotná, tak pre istotu ide k doktorovi. Homer zatiaľ rozprával deťom ako si bral Marge. Marge a Homer boli zamilovaný pár. Jedného dňa spolu splodili v minigolfovom...
13 | Rádio Bart (Radio Bart)
Bart má narodeniny a dostane od Homera mikrofón s rádiom. Bart to považuje za hlúpy darček. Marge ho presvedčí, že to je skvelý darček a Bart sa s ním začne hrať. Raz ho hodí do studne...
14 | Líza sázkařem (Lisa the Greek)
Homer vsádzal na futbal, ale stále prehrával. Našťastie Lisa sa s ním chcela zblížiť, tak mu poradila, kto vyhrá. Lisa trafila každý zápas a nedeľa sa stala ich dňom. Homer vsádzal...
15 | Homer sám doma (Homer Alone)
Marge zažíva v domácnosti strašný stres a už to nemieni vydržať, a tak jej vybuchnú nervy v strede mostu, kde zastaví premávku. Z tadiaľ ju dostane Homer, keď jej sľúbi, že sa k nej...
16 | Bart milencem (Bart the Lover)
Bartova učiteľka bola na dne so svojim milostným životom. Bart dostal mesiac poškole za rozbitie akvária a zobrala mu obľúbené jojo. Bart pri hľadaní joja objavil v novinách inzerát,...
17 | Homer na pálce (Homer At The Bat)
V elektrárni sa Homer zapísal do softballového týmu. Homer vytiahol na zápas svoju "zázračnú pálku" a vyhral zápas. Takto povyhrávali všetky zápasy, až kým neprišiel finálový zápas...
18 | Lízina vzpoura (Separate Vocations)
Na škole robili test povolania. Bartovi vyšiel policajt a Lise žena v domácnosti. Bart to využil a stal sa rukou zákona na škole. Lisa bola z výsledku sklamaná a začala rebelovať....
19 | Spasitel zabijákem (Dog of Death)
V Springfielde stúpol Jackpot Lotérie na 130 miliónov a všetci ľudia začali kupovať losy (samozrejme nie zvieratá). Taktiež Homer si nakúpil asi 50 losov, ale výhru zobral Kent Brockman....
20 | Ctěný pan Homer (Colonel Homer)
Po neuveriteľne zlom filme je Homer nervóznejší ako zvyčajne. Po ceste domov sa zastaví v "zapadákovskom" bare, kde je doslova fascinovaný miestnou country speváčkou. Stane sa jej...
21 | Černý vdovec (Black Widower)
Selma má pre Simpsonovcov prekvapenie. To prekvapenie je jej nový priateľ Sideshow Bob (Levák Bob), o ktorom si myslí, že už nie je zločinec. Bart mu neverí a snaží sa každého...
22 | Otto v akci (The Otto Show)
Bart a Milhouse idú s Homerom na svoj prvý rockový koncert - skupiny Spinal Tap. Koncert sa však zmení na katastrofu a rozzúrení návštevníci ničia všetko čo sa im dostane pod ruky....
23 | Milhouseův románek (Barts Friend Falls In Love)
Do Bartovej triedy prišla nová spolužiačka, ktorá sa zapáčila Milhouseovi. Bartovi to vadilo, pretože nemal Milhouse na neho toľko času, preto sa ich Bart snažil rozdeliť. Najprv epizódou...
24 | Brácho, můžeš postrádat dva tácy? (Brother Can You Spare Two Dimes?)
Pri lekárskej prehliadke v elektrárni Burns zistí, že Homer je sterilný. Nechce byť žalovaný, tak mu daruje 2000 dolárov a cenu dokonalosti. Jeho nevlastný brat Herb dostane nápad, a keď...
