Série
13. séria
01 | Speciální čarodějnický díl XII (Treehouse of Horror XII)Podrobné informácie a detaily nájdete na našej stránke venovanej výhradne Špeciálnym čarodejníckym dielom - toh.simpsonovci.com 1) Čarodejnica v meste (Hex And The City) 2) Sebecký dom...
02 | Rodičovské pouto (The Parent Rap)
Homer v honbe za peniazmi vyloží Barta pri ceste a on spolu s Milhouseom ukradne policajné auto. Milhouse sa z toho dostane, ale keď príde na rad Bart, sudcovia sa vymenia a nová sudkyňa...
03 | Homer barmanem (Homer the Moe)
Po tom čo Homer vypovie svoju historku o tom, ako Bart kopal dieru v zemi, Moe si uvedomí rutinu svojho baru. Aby nabral nové myšlienky a inšpiráciu, vracia sa na univerzitu. Dočasným vedením...
04 | Zamilovaný Burns (A Hunka Hunka Burns in Love)
Homera najmú v Čínskej reštaurácií na písanie šťastíčiek. Jedno z nich znie: „Na deň vlajky nájdeš pravú lásku.“ Zhodou okolností práve toto šťastíčko dostane pán Burns....
05 | Telecí léta (The Blunder Years)
Marge omylom kupuje iné utierky ako je zvyknutá, avšak rýchlo si ich obľúbi a zároveň obdivuje drevorubača v ich logu. Homer začne byť na túto postavu žiarlivý, a preto si vymyslí na...
06 | Malověrná Líza (She of Little Faith)
Marge omylom kupuje iné utierky ako je zvyknutá, avšak rýchlo si ich obľúbi a zároveň obdivuje drevorubača v ich logu. Homer začne byť na túto postavu žiarlivý, a preto si vymyslí na...
07 | Rozkol v rodině (Brawl in the Family)
Vedenie republikánskej strany rozhodne, že zvýši znečistenie ovzdušia. Továrne zvyšujú množstvo vypúšťaných plynov a to vedie k vzniku kyslých dažďov. Simpsonovci chcú ísť von, ale...
08 | Sladkosti a zahořklá Marge (Sweets and Sour Marge)
Homer si kúpi knihu svetových rekordov, publikovanú Duffovými pivovarmi vo výpredaji Springfieldskej knižnice. Po čase však začne všetkých čítaním rekordov nudiť a tak sa rozhodne...
09 | Sdrátovaná čelist (Jaws Wired Shut)
Zatiaľ čo Simpsonovci relaxujú pred domov, prechádza okolo Springfieldská promenáda gayov. Homer zoberie rodinu preč do Springfieldského Googolplexu. Kvôli nespočetnému množstvu...
10 | Napůl slušný návrh (Half-Decent Proposal)
Marge nemôže kvôli Homerovmu chrápaniu už niekoľko nocí spať. Operácia, ktorá by odstránila tento problém je však veľmi drahá, a preto aby sa Marge poriadne vyspala, odchádza ku svojim...
11 | Srdci neporučíš (The Bart Wants What it Wants)
Simpsonovcov naháňajú ľudia z olympijskeho výboru po tom čo Homer ukradol olympijský oheň. Oheň vracajú a vyberajú sa na deň otvorených dverí na jednej súkromnej základnej škole. Bart...
12 | Poslední pistolník na Západě (The Lastest Gun in the West)
Barta naháňa pes a tak utečie do neznámeho domu, v ktorom – ako sa ukáže – býva herec Buck McCoy. Buck bol slávnou westernovou hviezdou. Bartovi sa celý kovbojský štýl natoľko...
13 | Stařec a hoře (The Old Man and the Key)
Simpsonovci sa dozvedajú, že Abe zomrel. V skutočnosti však zomrel iba pán z vedľajšej izby, do ktorej sa teraz sťahuje nová pani. Abe sa do nej okamžite zamiluje, ale v konkurencii jedného...
14 | Příběhy z nevrácené knihy (Tales from the Public Domain)
Homer hovorí deťom o knihe, ktorú si požičal z knižnice keď bol Bart malý. Samozrejme mal pekný záväzok mu z nej čítavať, no nikde sa nedostal. A teraz, po rokoch, sa rozhodol ju...
15 | Může za to Líza (Blame it on Lisa)
Zatiaľ čo Homer a Bart pozerajú Itchyho a Scratchygo, Marge povie Homerovi, že niekto volal do Brazílie a ona nechce platiť účet. Homer a Marge potom navštívia telefónnu spoločnosť. Tam...
16 | Homerova zelená medicínka (Weekend at Burnsie's)
Vďaka negatívnej skúsenosti s geneticky modifikovanou zeleninou začne Marge pestovať vlastnú. Aby vystrašila vrany, ktorých sa inak nedokáže zbaviť, postaví v záhrade strašiaka, ktorý...
17 | Na pranýři (Gump Roast)
Homer sedí v parku na lavičke a la Forest Gump, hovoriaci príbeh Wiggumovi. No o chvíľu príde poňho jeho rodina a zoberie ho do Frias Clubu, kde Homera privíta klaun Krusty a ďalší...
18 | Jsem cholerik, ale léčím se (I Am Furious Yellow)
Milhousov otec Kirk má v škole prednášku pre deti. Avšak kvôli jeho nudnému preslovu sa Skinner, Krabappelová a Lisa rozhodnú zavolať lepšieho prednášajúceho. Napokon vyberú Jeffa...
19 | Záletník Apu (The Sweetest Apu)
Apu predá Homerovi pivo do vojny, ktorá sa má odohrať v Springfielde. Samozrejme len jej rekonštrukcia. Po vojne prinesie Homer sud s pivom Apuovi, avšak Apu tam nie je. Keď ide do skladu...
20 | Malá vysokoškolačka (Little Girl in the Big Ten)
Lisa prepadá z telocviku. Aby si zachránila kožu, začína navštevovať kurz gymnastiky. Tu sa spriatelí s dvoma dievčatami, o ktorých zisťuje, že sú vysokoškoláčky. Aby si udržala ich...
21 | Křeslo pro Homera (The Frying Game)
K výročiu svadby dá Homer Marge umelý rybník. Tam sa však nasťahuje chránená húsenica, ktorá musí stále kričať. Homer ju nechtiac skoro zabije a tak je odsúdený za pokus o...
22 | S Homerem příjde zákon (Papa's Got a Brand New Badge)
Springfield zasiahne veľká vlna tepla. Každá budova v meste má nainštalovanú klimatizáciu. Avšak toto kvantum energie nezvládne jadrová elektráreň pána Burnsa a nastane výpadok prúdu....
