Série
09. séria
01 | Město New York vs. Homer Simpson (The City of New York vs. Homer Simpson)Barney je menovaný za vodiča a vyráža s Homerovým Autom preč. O dva mesiace sa Barney vracia bez vozidla Homer dostáva list z New Yorku, že jeho auto je nelegálne zaparkované. Rodina sa...
02 | Ředitel Skinner a seržant Skinner (The Principal and the Pauper)
Na oslave usporiadanej pre Seymoura Skinnera, ktorý už 20 rokov pôsobí ako riaditeľ, sa zrazu objaví cudzinec, tvrdiac, že on je skutočný seržant Seymour Skinner. Skinner uzná, že je len...
03 | Lízin saxofón (Lisa's Sax)
Lisin saxofón je vyhodený von z okna, ako dôsledok bitky Lisy a Barta. Homer ju utešuje tým, že jej prerozpráva príbeh ako svoj saxofón dostala. Príbeh začína s Bartom, ktorý má problém...
04 | Speciální čarodějnický díl VIII. (Treehouse of Horror VIII)
Stručný popis (podrobnejšie informácie a detaily nájdete na našej stránke venovanej výhradne Špeciálnym čarodejníckym dielom - toh.simpsonovci.com) 1) Homega Muž: (cz - Homer a...
05 | Pistolníkova rodina (The Cartridge Family)
Po nepokojoch na futbalovom zápase sa Simpsonovci rozhodnú zabezpečiť si svoj domov. Keďže nemajú peniaze na elektronické zabezpečenie, tak Homer kúpi zbraň. Marge nie je týmto činom...
06 | Bart hvězdou (Bart Star)
Bart vstúpi do futbalového tímu Springfield Wildcats, ktorý trénuje Ned Flanders a Nelson je kapitán (quaterback). Aj napriek tomu, že tímu sa darí vyhrávať, Homer nesúhlasí so štýlom...
07 | Dvě paní Nahasapeemapetilonové (The Two Mrs. Nahasapeemapetilons)
Apu sa stáva jedným z najvyhľadávanejších starých mládencov v Springfielde. Trvá to až dovtedy, kým mu jeho matka nepošle správu, ktorá sa týka už pripraveného sobáša. Keď mu Homer...
08 | Líza Skeptik (Lisa the Sceptic)
V Springfielde sa stavia obchodné centrum. Na plánovanom parkovisku sa raz hľadali vykopávky. Preto sa Lisa stará o to, že pred začiatkom stavebných prác sa ešte raz to miesto prezrie....
09 | Marge prodává nemovitosti (Realty Bites)
Počas nebezpečnej jazdy autom na Homerovom novom športovom aute, ktoré kúpil na policajnej aukcii, mu Marge povie aby zastavila a odíde pešo domov. Po ceste narazí na Lionela Hutza, ktorý je...
10 | Zázrak na Evergreen Terace (Miracle on Evergreen Terrace)
Keď Bart zobudí skoro na vianočné ráno, aby si otvoril darčeky, náhodou sa mu podarí zapáliť vianočný stromček. Bart zničí dôkazy tým, že na dvore spáli stromček a darčeky. Keď...
11 | Všichni zpívají a tančí (All Singing, All Dancing)
Keď si Homer požičia westernový film, aby si ho cez víkend pozrel, je znechutený, keď zistí, že v skutočnosti je to muzikál. Marge mu rýchlo pripomína staré časy, kedy všetky ich...
12 | Bart světský (Bart Carny)
Karneval prichádza do mesta. Homer vezme rodinu von a stretáva tam otca Coodera s jeho synom Spudom, ktorí pracujú pri atrakcii s hádzaním krúžkov. Bart zničí jeden z výkladov (Hitlerovo...
13 | Radost ze sekty (The Joy of Sect)
Homer na letisku dostáva brožúrku od náboženskej skupiny a je veľmi dôverčivý, ide do ich zátišia. Kvôli výške Homerovho IQ s ním majú viac problémov presvedčiť (vymyť mozog) ako...
14 | Ponorkobus (Das Bus)
Bart a Lisa vstúpia v škole do klubu OSN. Deti idú na výlet, ale Otto vybočí z mosta s autobusom do vody. Autobus je unášaný vodou na more a Otto pláva pre pomoc. Čínsky rybár ho vyloví...
15 | Poslední pokušení Krustyho (The Last Temptation of Krust)
Simpsonsovci idú do nákupného strediska kúpiť topánky a jeden chlapík ich donútil ísť na komediálne predstavenie. Bart zistí že nie je pozvaný Krusty, a začne otravovať Joe Lena, aby...
16 | Jak napálit pojišťovnu (The Dumbbell Indemnity)
Po nervovom úpadku sa Homer rozhodne ísť s Moeom von na lov žien. Nemá však žiadne šťastie, ale nakoniec stretne perfektnú ženu na ceste domov. Nie je moc zdvorilý voči Renee, ale ona si...
17 | Líza z rodu Simpsonů (Lisa the Simpson)
Keď Lisa nevedela vyriešiť jeden hlavolam, ktorý jej spolužiaci vyriešili v okamžiku, začala si robiť vážne starosti o svoju inteligenciu. Radu hľadá u Abea Simpsona. Vysvetľuje jej, že...
18 | Hrátky s Ralphem (This Little Wiggy)
Marge je ľúto Ralpha Wigguma, lebo vidí, že deti si ho doberajú a donúti Barta, aby sa s ním hral. Bart prespáva u Wiggumovcov a zistí, že šerif Wiggum má množstvo zaujímavých vecí...
19 | Homer slouží vlasti (Simpson Tide)
Homer je prepustený z atómovej elektrárne kvôli tomu, že sa snažil zväčšiť šišku pomocou atómového jadra a rozhodne sa pridať sa k námornej zálohe. Ďalší záložníci sú aj Moe,...
20 | Trable s trilióny (The Trouble With Trillions )
Homer si príliš neskoro uvedomí, že platiť dane je povinnosť, takže podvádza na daniach. Keď IRS podrobí Homera vyúčtovaniu, súhlasia s tým, že ho nechajú tak, keď bude súhlasiť,...
21 | Bart televizní šoumen (Girly Edition)
Lisa bola povýšená na moderátorku detských televíznych správ. Čoskoro sa ale s Bartom hádajú o postavenie: Dojíma divákov sentimentálnymi príspevkami. S pomocou školníka Willieho sa mu...
22 | Kam s odpadem (Trash of the Titans )
Homerovi sa už nechce dlhší čas dávať znova a znova odpadkový kôš na ulicu, aby mohla byť vyprázdnená. Bez váhania sa rozhodol vziať odvoz odpadkov do vlastných rúk. Kandiduje na...
23 | Homer horolezcem (King of the Hill)
Simpsonovci sa zúčastnia na kostolnom pikniku, kde deti hrajú hru "Zober nepriateľovu vlajku". Homer šiel do Bartovho tímu aby mohol byť proti Flandersovi, ale zlyhá kvôli svojej tučnote....
24 | Ztracená Líza (Lost Our Lisa)
Kvôli prázdninám v škole, si Bart prilepí s chemickým lepidlom nejaké smiešne blbosti na tvár. Ako výsledok, Marge ho musí vziať k doktorovi, aby mu tie veci mohol dať dole, a preto...
25 | Rození líbači (Natural Born Kissers)
Keď večera na výročie svadby Homera a Marge stroskotá a ich láska začína byť vlažná, chcú ju troška okoreniť. Homer a Marge odcestujú do hotela, ale toto tiež nefunguje. Zatiaľ, Lisa...
