09x23 - Homer horolezcem

Originálny názov: King of the Hill
Slovenský názov: Kráľ vrchov
Produkčný kód: 5F16

Scenár: John Swartzwelder, Réžia: Steven Dean Moore
Premiéra v USA: 3. máj 1998
Hviezdni hostia: Brendan Fraser (ako Brad), Steven Weber (ako Neil)

Referencie: (vysvetlivky) King Of The Hill [S]

Obsah

Obrázok z epizódy 09x23

Simpsonovci sa zúčastnia na kostolnom pikniku, kde deti hrajú hru "Zober nepriateľovu vlajku". Homer šiel do Bartovho tímu aby mohol byť proti Flandersovi, ale zlyhá kvôli svojej tučnote. Aby získal späť Bartovu vieru v neho, začne s joggingom. Zatiaľ čo športuje, nájde fitness centrum a v ňom je Rainier Wolfcastle.

Rainier mu pomôže dostať sa do formy a po pár mesiacoch sa z jeho tajomstvom zdvôverí Bartovi a ten je z toho ohromený. Keď príde firma Powersauce energy bar Ranierovi ponúknuť aby vyliezol na "Murderhorn," najvyšší vrch v Springfielde, odmietne, tak Bart prihlási Homera na tento job.

Aby Barta zasa nesklamal, Homer súhlasí. Homer dostane nosičov z východu, ale vyhodí ich, aby to zvládol sám. Dokonca keď firma Powersauce prestane Homera sponzorovať, pokračuje v zdolávaní kopca aby mohol byť Bart naňho pyšný a neskôr Homer vrchol dosiahne.

 

Bartov trest


 Nie je.

 

Gaučový gag

 Rodina je v snehovej guli, ktorá sa trasie. Homer sa čuduje - "oooh!"

 


Zaujímavosti/všimli ste si?

... Jimbo sa objaví na kostolnom pikniku?
... Homer berie tabletky na srdce?
... Homer má len jeden pár spodnej bielizne?
... kombinované komunisticko-nacistické logo?
... McBainove lietadlo zostane vo vzduchu i keď je zbombardované?
... Homerova spodná bielizeň je ružová?
... Marge má recept zavesený v kuchyni?
... prakticky, Homer nebol prvý ktorý vyliezol na Murderhorn?
... dve kópie "Springfield Times" boli doručené ku každému domu?
..."O" v "Powersauce" je jablko?


<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>