09x02 - Ředitel Skinner a seržant Skinner

Originálny názov: The Principal and the Pauper
Slovenský názov: Riaditeľ Skinner a sežant Skinner
Produkčný kód: 4F23

Scenár: Ken Keeler, Réžia: Steven Dean Moore
Premiéra v USA: 28. september 1997
Hviezdni hostia: Martin Sheen ako seržant Seymour Skinner

Referencie: (vysvetlivky) Návrat Martina Guerra [F], Flipper [F], Apokalypsa [F], Mickey - Tony Basil [P]

Obsah

Obrázok z epizódy 09x02

Na oslave usporiadanej pre Seymoura Skinnera, ktorý už 20 rokov pôsobí ako riaditeľ, sa zrazu objaví cudzinec, tvrdiac, že on je skutočný seržant Seymour Skinner. Skinner uzná, že je len podvodník menom Armin Tamzarian, sirota z hlavného mesta, ktorý strávil život ako chlapec na ulici, čo spôsobilo, že ho poslali do armády a do Vietnamu, kde ho seržant Skinner zobral pod svoje krídla.

Keď bol seržant pokladaný za mŕtveho, Tamzarian sa vrátil do Springfieldu, aby informoval jeho matku , ktorá si myslela, že on je Skinner, a preto prijal identitu Seymoura Skinnera a prevzal tiež jeho sen stať sa riaditeľom školy. Tamzarian rezignoval a vrátil sa na ulicu. Springfield ale nového Skinnera neprijíma dobre, dokonca ani jeho matka obzvlášť Edna ho nemôže vystáť. Preto cestujú do hlavného mesta, aby priviezli Tamzariana späť. Keď sa vrátia do Springfieldu, seržant Skinner je poslaný von z mesta na vlaku a Tamzarian je oficiálne uznaný za jediného a pravého Seymoura Skinnera.

 

Bartov trest


 Nie je.

 

Gaučový gag

 Všetci sú oblečení vo vesmírnych oblekoch (skafandroch). Gauč odštartuje ako raketa.

 


Zaujímavosti/všimli ste si?

... predné koleso Skinnerovej motorky je ploché?
... Lenny a Carl sú v publiku, keď Skinner ide dole uličkou?
... Armand sa vrátil z Vietnamu v roku 1971?
... školník Willy je v slávnostnom Škótskom obleku?
..."Skinner" vyzerá šialene, keď sa Bart smeje na jeho skutočnom mene (Tamzarian)?


<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>