17x10 - Čí je vlastně Homer?

Originálny názov: Homer's Paternity Coot
Slovenský názov: Homerova otcovská voľba
Produkčný kód: HABF03

Scenár: Joel H. Cohen , Réžia: Mike B. Anderson
Premiéra v USA: 8. január 2006
Hviezdni hostia: Michael York, William H. Macy a Joe Frazier

Referencie: (vysvetlivky) Star Wars [F], Ring of Fire - Johnny Cash [P], Time After Time - Cyndi Lauper [P], Playboy [časopis]

Obsah

Obrázok z epizódy 17x10

Rodina Simpsonovcov dostane dlho stratený list a zisťuje že Abe možno nie je Homerov skutočný biologický otec. Homer vypátra autora tohto listu a podrobí sa DNA testu, aby dokázal, že jeho biologický otec je Mason Fairbanks, Britský hľadač pokladov.

Zatiaľ čo sa ostatok rodiny snaží zložito pokračovať s Abeom ako členom rodiny, Homer sa zraní keď pomáha Masonovi zachrániť potopený poklad. Homerov dotyk so smrťou ho dovedie späť k Abeovi, kde zistí, že Abe zmenil DNA pretože si myslel, že bol Homer s Masonom šťastnejší.

 

Bartov trest


 Originálny trest: I Am not smarter than the president
 Český preklad:   -
 Náš preklad:       Nie som múdrejší ako prezident

 

Gaučový gag

 Rodinka si sadá na gauč. Pred televízor sa postaví fotograf. Fotí rodinné fotky rok po roku od 2006 až do 2013. V roku 2008 Homer zomrie, 2009 si Marge vezme Lennyho, 2010 nahradí Marge Carl a Maggie nemá už cumlík, 2011 je Marge spolu s Jimbom, 2012 je Marge s robotickým Homerom, 2013 sú všetci roboti.

 


Zaujímavosti/všimli ste si?

...Ralph spomína, že je C3-D2, kombinácia mien robotov zo Star Wars: C-3PO a R2-D2?


<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>