10x01 - Školní večírek

Originálny názov: Lard of the Dance
Slovenský názov: Školský večierok
Produkčný kód: 5F20

Scenár: Jane O'Brien, Réžia: Dominic Polcino
Premiéra v USA: 23. august 1998
Hviezdni hostia: Lisa Kudrow (ako Alex)

Referencie: (vysvetlivky) Votrelec [F]

Obsah

Obrázok z epizódy 10x01

Homer sa naučí od Apua, že tuk sa dá predať, a preto sa to rozhodne skúsiť. Medzitým dostala Lisa úlohu ukázať svoju školu novej žiačke Alex. Alex je mini-dospelák, s mobilom a chodí do módnych obchodov. Ukradne Lisine doterajšie priateľky, ktoré sú ohromené jej dospeláckym správaním.

Alex zorganizuje školskú diskotéku, ale Lisa si nezoženie žiadneho partnera. Keď si dokonca Millhouse zoženie dievča, Lisa sa tam rozhodne ísť bez partnera. Diskotéka je úplný škandál, keď chlapci a dievčatá sa hanbia spolu tancovať. Lisa povedala Alex, že ešte nie sú tak vyspelí ako ona a že sa ešte správajú ako deti. Keď sa Homer a Bart vkradnú do školskej jedálne, Willie ich chytí a zapríčiní obrovskú explóziu. Tanečná plocha sa premení na veľké tukové pole, deti sa s ním začnú hrať, dokonca aj Alex sa k nim pridá.

 

Bartov trest


 Nie je.

 

Gaučový gag

 Nelson zatlačí gauč dozadu a rodina pristane na podlahe.

 


Zaujímavosti/všimli ste si?

... Homerov rukopis vyzerá ako ten Mattov Groeningov?
... školský autobus prišiel okolo 8:50?
... Marge je členkou bridžového klubu?
... Ralph tancuje v obleku?
... keď Homer ide s Bartom do školy, v pozadí sa opakujú stále tie isté budovy?

Sledovanosť pri americkej premiére: 11,8 mil. divákov


<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>