22x09 - Krycí jméno Donnie Špekoun

Originálny názov: Donnie Fatso
Slovenský názov: Krycie meno Donnie Tučko
Produkčný kód: MABF19

Scenár: Chris Cluess, Réžia: Ralph Sosa
Premiéra v USA: 12. december 2010
Hviezdni hostia: Jon Hamm, Joe Mantegna

Obsah

Obrázok z epizódy 22x09

Homer sa chce vyhnúť trestu za úplatkárstvo a preto začne spolupracovať s agentom FBI. Spolu preniknú v utajení do mafiánskej rodiny Tlstého Tonyho.

 

Bartov trest


 Originálny trest: Candy canes are not elf bones
 Český preklad:   Vánoční cukrové hole nejsou kosti elfů
 Náš preklad:       Vianočné cukrové paličky nie sú kosti elfov

 

Gaučový gag

 

Postupne sa otvárajú okienka na adventnom kalendári a v poslednom okienku je gauč, na ktorom sedia Simpsonovci spolu so Santa Clausom.

 



<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>