01x07 - Volání přírody

Originálny názov: The Call of the Simpsons
Slovenský názov: Volanie Simpsonovcov
Produkčný kód: 7G09

Scenár: John Swartzwelder, Réžia: Wesley Archer
Premiéra v USA: 18. február 1990

Obsah

Obrázok z epizódy 01x07

Homer kúpi karavan a ide s rodinou kempovať. Nanešťastie zaparkuje na hrane útesu. Sú uväznení v lese a musia sa postarať sami o seba.

Marge sa vráti späť do civilizácie, ale Homera si popletú za Yetiho a nakoniec je chytený lovcami.

 

Bartov trest


 Originálny trest: I will not draw naked ladies in class
 Český preklad:   Už nikdy nebudu ve škole kreslit nahé ženy
 Náš preklad:       Už nikdy nebudem kresliť v triede nahé ženy

 

Gaučový gag

 

Všetci si sadajú na gauč a nič sa nedeje.

 


Zaujímavosti/všimli ste si?

... hlas predavača karavanov bol hlas Alberta Brooksa?



<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>