23x08 - Krustyho comeback
Originálny názov: The Ten-Per-Cent Solution
Produkčný kód: PABF02
Scenár: Dan Castellaneta a Deb Lacusta, Réžia: Michael Polcino
Premiéra v USA: 4. december 2011
Hviezdni hostia: Kevin Dillon, Janeane Garofalo, Jackie Mason ako Rabbi Krustofski, Joan Rivers ako Annie Dubinsky
Produkčný kód: PABF02
Scenár: Dan Castellaneta a Deb Lacusta, Réžia: Michael Polcino
Premiéra v USA: 4. december 2011
Hviezdni hostia: Kevin Dillon, Janeane Garofalo, Jackie Mason ako Rabbi Krustofski, Joan Rivers ako Annie Dubinsky
Obsah
Simpsonovci navštívia múzeum televízie, ktoré sa bude zatvárať. Tam stretnú Annie Dubinsky, ktorá bola prvou manažérkou klauna Krustyho. Krustymu sa nepáči, že jeho šou je hlavne o Itchym a Scratchym a opäť jeho reláciu zrušia. Simpsonovci ho stretnú v Krusty Burgeri a zavedú ho za Annie, ktorá mu pomôže s návratom na televízne obrazovky, aj napriek tomu, že ju predtým sklamal.
Bartov trest
Originálny trest: Caucus is not a dirty word
Český preklad: Kalkulus není sprosté slovo
Gaučový gag
V gauči je zapichnutý meč a Homer sa ho pokúsi vytiahnuť. Príde Flanders a meč vytiahne s ľahkosťou ako kráľ Artuš svoj meč Excalibur. Na meči je nápis "Majetok Neda Flandersa".
