21x20 - Panu dozorci s láskou

Originálny názov: To Surveil with Love
Slovenský názov: Pánovi dozorcovi s láskou
Produkčný kód: MABF12

Scenár: Michael Nobori, Réžia: Lance Kramer
Premiéra v USA: 2. máj 2010
Hviezdni hostia: Eddie Izzard ako Nigel Bakerbutcher

Obsah

Obrázok z epizódy 21x20

Na Springfieldskej železničnej stanici sa nájde Homerova športová taška, ktorú si tam zabudol a vykazuje známky rádioaktivity (kolegovia mu tam pridali trocha toxického odpadu). Predstavitelia mesta sa rozhodnú všade nainštalovať kamery, čo zvýši bezpečnosť, ale obmedzí občianske slobody. Medzitým si Lisa prefarbí vlasy na tmavo, aby tak presvedčila spolužiakov, že stereotypy o blondýnach sú nezmyselné.

 

Bartov trest


 Nie je.

 

Gaučový gag

 

Gaučová scénka je paródiou na videoklip k piesni Tik Tok od speváčky Ke$ha.

 



<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>