07x23 - Mnoho Apua pro nic

Originálny názov: Much Apu About Nothing
Slovenský názov: Veľa Apua Pre Nič
Produkčný kód: 3F20

Scenár: David S. Cohen, Réžia: Susie Dietterová
Premiéra v USA: 5. máj 1996
Hviezdni hostia: Joe Mantegna ako Fat Tony

Referencie: (vysvetlivky) Psycho [F], Tarzan [F]

Obsah

Obrázok z epizódy 07x23

Po tom, ako sa po Evergreen Terrace potuluje medveď, zvýši starosta Quimby dane, aby mohol vytvoriť hliadku proti medveďom. Aby pomýlil občanov mesta, tak zvalí problém zvýšenia daní na imigrantov. Keď začne fungovať návrh 24, anti-prisťahovalecký zákon, hrozí Apuovi, že bude deportovaný ako nelegálny prisťahovalec.

Apu si najskôr vyrobí falošný preukaz, ktorý však zlyhá, a tak mu Homer chce pomôcť, aby uspel v cudzineckom teste. Celú noc sa učí, ale keď Apu robí test, dokáže, že je príliš bystrý aby bol Američan. Našťastie, aj keď preletel, môže zostať v Springfielde. To však nemôžme povedať o Williem (školník), ktorého deportujú späť do škótska.

 

Bartov trest


 Nie je.

 

Gaučový gag

 Lovec sa posadí na gauč a zapáli si fajku. V izbe je na podlahe Homer ako kožuch a nad gaučom trofeje hláv ostatných členov Simpsonovcov.

 


Zaujímavosti/všimli ste si?

... Homer zarába denne 95,96$ a nie iba 40$ ako to bolo v epizóde 1F17 (Lisa's Rival)?

Homerova výplatná páska:

 Gross Pay (40 hours)    479.80 ($11.995/hour)
 Federal Withholding      56.25
 FICA                     36.34
 State Withholding        10.45
 Municipal Tax             9.37
 Bear Patrol Tax           5.00
                         ------
 Net Pay                 362.19


<< Predchádzajúca epizóda
Nasledujúca epizóda >>