24x08 - Panu Burnsovi s láskou
Slovenský názov: Pánovi Burnsovi s láskou
Produkčný kód: RABF01
Scenár: Carolyn Omine, Réžia: Steven Dean Moore
Premiéra v USA: 16. december 2012
Obsah
V domově důchodců došlo k požáru, a tak bude děda nějakou dobu u Simsponových. Všimchni kromě Homera, který nesmí zvedat těžké věci, mu jedou pomoct se stěhováním. Homer mezitím doma hraje hry. Když se rodinka vrátí, nemůžou najít Spasitele. Lisa obviní Homera, že mu na něm nezáleží. Děda jim potom začne vyprávět příběh o Homerově prvním psovi...
When a fire at the retirement home forces Grampa to move home with the Simpsons, Homer throws out his back on moving day and decides to stay home to recover. While enjoying his time alone, Homer gets distracted by a tablet game called "VillageVille" and loses the family dog, Santa's Little Helper. Once they find him, Homer says he never cares for dogs, except for his childhood dog named Bongo and tells the family how Mr. Burns tried to take him for attacking him.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
-