05x06 - Marge na útěku
Originálny názov: Marge on the Lam
Slovenský názov: Marge na úteku
Produkčný kód: 1F03
Scenár: Bill Canterbury, Réžia: Mark Kirkland
Premiéra v USA: 4. november 1993
Hviezdni hostia: Pamela Reedová ako Ruth Powersová
Referencie: (vysvetlivky) Thelma et Louise [F], Sunshine, Lollipops, and Rainbows - Lesley Gore [P], Welcome to the Jungle - Guns & Roses [P], Sám doma [F], Dragnet {S}
Slovenský názov: Marge na úteku
Produkčný kód: 1F03
Scenár: Bill Canterbury, Réžia: Mark Kirkland
Premiéra v USA: 4. november 1993
Hviezdni hostia: Pamela Reedová ako Ruth Powersová
Referencie: (vysvetlivky) Thelma et Louise [F], Sunshine, Lollipops, and Rainbows - Lesley Gore [P], Welcome to the Jungle - Guns & Roses [P], Sám doma [F], Dragnet {S}
Obsah
Marge vyhrá dva lístky na balet a Homer jej sľúbi, že tam pôjde s ňou. Homer však sľub nesplnil, pretože si zasekol obe ruky do automatov. Keďže Marge nemala s kým ísť, tak išla spolu so svojou susedkou Root. S Root začali častejšie chodiť spolu von a stali sa z nich najlepšie kamarátky.
Keď však jednu noc išli von začali ich naháňať policajti, pretože im zle svietilo zadné svetlo. Root sa Marge priznala, že auto ukradla bývalému, lebo neplatil alimenty. Najskôr to vyzeralo, že polícii utiekli, ale rozbehla sa po nich hromada policajných áut a Homer Marge presvedčil aby mu zastavila.
Bartov trest
Nie je.
Gaučový gag
Zaujímavosti/všimli ste si?
...Marge nenosí hodinky, ale v jednej scéne ich mala?
...ako sa dostala Marge a Root na veľké S?
...ako sa dostala Marge a Root na veľké S?